-
1 borjúfej
-
2 kalfskop
телячья голова; болван; чурбан -
3 mock turtle
[ˌmɒk'tɜːtl]1) Общая лексика: напоминающий по вкусу черепаховый, приправленная специями телячья голова под соусом, суп из телячьей головы3) Сказки: черепаха Квази (Алиса в стране Чудес) -
4 Kalbskopf
m1) голова телёнка; телячья голова2) разг. телячьи мозги, дурья голова -
5 Kalbskopf
-
6 mock turtle
приправленная специями телячья голова под соусом суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mock turtle
-
7 mock turtle
[͵mɒkʹtɜ:tl]1. приправленная специями телячья голова под соусом2. = mock turtle soup -
8 gebackener Kalbskopf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gebackener Kalbskopf
-
9 mock turtle
mock turtle soup — суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховый
-
10 chump
tʃʌmp сущ.
1) колода, чурбан
2) (тж. chump-end) толстый конец( чего-л.) ;
филейная часть( преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная
3) разг. 'башка', голова to go off one's chump ≈ спятить, 'тронуться'
4) разг. болван, дурак, дубина Syn: block
1.
8), blockhead, fool I
1), dupe I
1) колода, чурбан (разговорное) болван, дубина стоеросовая толстый конец( чего-л) филейная часть, край (мясной туши, особ. телячьей) - * chop баранья или телячья отбивная( разговорное) башка - off his * с ума спятил, тронулся (американизм) жевать;
грызть( леденцы) chump разг. болван, дурак ~ разг. голова, "башка" ~ колода, чурбан ~ толстый конец (чего-л.) ~ филейная часть (мяса) chunk: chunk = chump to go off one's ~ быть очень взволнованным to go off one's ~ сойти с ума, "тронуться" -
11 knuckle
['nʌk(ə)l]1) Общая лексика: "костяшка", зуб, межфаланговый сустав, ножка (телячья, свиная), подчиняться, постучать костяшками пальцев, сжать руку в кулак (так что видны костяшки пальцев), стукнуть костяшками, сустав пальца, сустав шарнир (пальца), ударить, ударить костяшками, ударять костяшками пальцев, упереться костяшками пальцев в землю (при игре в шарики, часто knuckle down), шарнир2) Авиация: сустав4) Медицина: околосуставная подушечка, петля кишки в грыжевом мешке, шарнирный механизм, ущемление петли кишки (в грыжевых воротах), сустав пальца (кисти)5) Разговорное выражение: род игры в шарики6) Техника: коготь (автосцепки), кулак, линия перелома (цилиндрической оболочки), палец, пережим свода (печи), пересечение граней, поворотный кулак, точка перелома профиля (канала), цапфа, пережим (печи)7) Строительство: трубка карты дверной петли (охватывающая ось), трубка карты оконной петли (охватывающая ось), ребро фланца8) Железнодорожный термин: изгиб, кулак автосцепки9) Горное дело: изменение угла наклона (выработки), устройство для опрокидывания скипа10) Кулинария: оковалок11) Лесоводство: кулачок, подлокотник кресла с колонкой13) Нефть: поворотная цапфа14) Силикатное производство: место перехода стенки бутылки в донышко15) Бурение: перегиб16) Макаров: бабка, голяшка, межфланговый сустав, пережим свода печи, путовой сустав, свиная ножка, телячья ножка, разрезать шкуру вдоль ноги (при разделке бараньих туш)17) Электротехника: головка (стержня обмотки статора) -
12 chump
[ʧʌmp]сущ.1) колода, чурбан2) толстый конец (чего-л.)3) филейная часть (преим. телятины)chump chop — телячья или баранья отбивная
4) разг. башка, головаto go off one's chump — спятить, "тронуться"
5) разг. болван, дурак, дубинаSyn:
См. также в других словарях:
Телячья голова средней величины, лавровый лист, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Не только в торгу, что телячья голова на полку. — (т. е. на прилавке). См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голова телячья с уксусным соусом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грудинка телячья — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грудинка телячья под сметанным соусом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грудинка телячья фаршированная — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ТОРГОВЛЯ — Хороший товар сам себя хвалит. Хорошо дешево не бывает. Цена по товару, и товар по цене. Купи коня, и хода твоя (а хода даром). Конь конем, а хода (а побежка) даром. Баран бараном, а рога даром. Кафтан кафтаном, а бора даром. Умереть не хочется,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТЕЛЯ — ТЕЛЯ, телятко ср. теленок, ночек муж. тёлыш пск. опоек вят: приплод от коровы, неопределенного пола;. телок, телочек муж. бычек; телка, телочка, теличка, телушка жен. коровка. Теленком зовут и детеныша лани, оленя. Селеток, теленок догоду; сиб.… … Толковый словарь Даля
Злодеяние телячьей головы — Les méfaits d une tête de veau Жанр комедия Режиссёр Фернан Зекка В главных ролях … Википедия
Ivan Nikolayevich Durnovo — ( ru. Иван Николаевич Дурново; the patronimic is also transcribed as Nikolaevich) (1834 ndash; 1903) was a Russian political figure. He served as Chairman of the Committee of Ministers between 1895 and 1903, the precursor to the post of prime… … Wikipedia
